Super Sunday Snack Series

— Written By
en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

Super Sunday Snack Series

Try a healthy snack alternative for game day!

Tortilla Chips and Bean Dip

MAKES 4 SERVINGS.

INGREDIENTS

4 CORN TORTILLAS

1 CAN KIDNEY BEANS (16 OUNCE)

1/4 CUP SALSA

1/4 CUP SOUR CREAM, NON-FAT

1/2 CUP CHEDDAR CHEESE (SHREDDED)

1 CUP LETTUCE (SHREDDED)

DIRECTIONS

  • Wash hands with soap and water.
  • Preheat oven to 400 degrees.
  • Place tortillas in a stack on cutting board. With a sharp knife, cut stack into eight pieces, forming triangles
  • Lay tortillas pieces out in single layer on baking sheet. Set aside while making dip.
  • Open canned beans. Pour beans in colander; rinse and drain. Place beans in a small mixing bowl and mash with a potato masher. Spread beans over bottom of baking dish.
  • Measure salsa and spread over beans.
  • Measure sour cream and spread over beans.
  • Grate and measure cheese; sprinkle over bean mixture.
  • Place lettuce wedge on cutting board. Slice into thin strips; set aside.
  • Place both the baking sheet with tortilla pieces and the dip in preheated oven. Bake about 8 minutes or until tortilla pieces are crisp and dip is bubbly. Sprinkle lettuce over dip and serve with tortilla chips.

This week’s football workout challenge!

Beginner:

Standing Chair Calf Raises 5 for every turn-over (Begin in a standing position with your hands on a chair back or the wall. Next, push your weight onto the balls of your feet, heels coming off the floor, so your weight is on your toes. Then, slowly return to the starting position)

Advanced:

10 jumping jacks for every first down

1 push-up for every penalty yard

Check back every week through Super Bowl Sunday for a new healthy game day recipe and workout challenge!

If you have an questions, contact Sarah Sowders at (252) 426-7697 or at sahesing@ncsu.edu